Medikamente und Krankenwagen erfolgreich überführt

Spendenaktion des Hilfswerks deutscher Zahnärzte (Stiftung Hilfswerk Deutscher Zahnärzte (HDZ) für die Ukraine.

Der am 21.04.22 in Rohrbach übernommene Krankenwagen und die Medikamente im Wert von fast 70.000 € wurden nach Polen in ein gesichertes Warenlager der Caritas überführt. Von dort werden die Hilfsgüter nun durch die Kammer der ukrainischen Zahnärzte übernommen. Aufgrund der Menge an Medikamenten, aber auch um die Fahrer des Krankenwagens wieder zurückzufahren, wurde die Überführung wurde durch ein Fahrzeug des St-Lazarus Orden begleitet. Die Überführung erfolgte durch Bernhard K. (Alzey), Matthias K. (Alzey), Dirk A. (Alzey, St. Lazarus-Orden – Humanitäres Großpriorat Europa) und Klaus S. (Göttingen, Hilfswerk deutscher Zahnärzte, Sankt Lazarus Germany).

Seit dem 21.04.22 wurden mit dem Begleitfahrzeug 2944 km und dem Krankenwagen 1614 km zurückgelegt. Im Warenlager der Caritas in Lezajsk wurden wir sehr gastfreundlich durch Jadwiga C. (Deutschlehrerin) und Wioletta B. (Leitung des Warenlagers) empfangen. Nach einem sehr schmackhaften Mittagessen wurde das Begleitfahrzeug durch die bereitstehenden polnischen Helferinnen und Helfer entladen und der Krankenwagen sicher abgestellt.

Nach einem kurzen Besuch der Klosterkirche in Lezajsk sind wir heute wieder gut in Deutschland angekommen. Es war eine anstrengende Tour, aber wir hatten als Gruppe auch sehr viel Spaß dabei. Wir sind Stolz, dass wir ein Teil dieser tollen Spendenaktion sein konnten.

Donation campaign of the Relief Organization of German Dentists for Ukraine.

The ambulance taken over in Rohrbach on Thursday and the medicines worth almost € 70,000 were transferred to Poland to a secure warehouse of Caritas. From there, the relief supplies will now be taken over by the Chamber of Ukrainian Dentists. Because of the quantity of medicines, in addition, around the drivers of the ambulance again to drive back, the transfer was accompanied by a vehicle of the St. Lazarus order. The transfer was carried out by Bernhard K. (Alzey), Matthias K. (Alzey), Dirk A. (Alzey, Order of St. Lazarus – Humanitarian Grand Priory Europe) and Klaus S. (Goettingen, relief organization of German dentists, Order of St. Lazarus – Grand Bailiwick Germany).

Since Thursday 2944 km were covered with the escort vehicle and 1614 km with the ambulance. In the warehouse of Caritas in Lezajsk we were very hospitably received by Jadwiga C. a German teacher and Wioletta B. (manager of the warehouse). After a very tasty lunch, the escort vehicle was unloaded by the waiting Polish helpers and the ambulance was safely parked.

After a short visit to the monastery church in Lezajsk, we arrived safely back in Germany today. It was a strenuous tour, but we also had a lot of fun as a group. We are proud that we could be a part of this great donation campaign.